r227c_JEB000: alright , for another meeting , "ah if we could get together Friday , that would be great for me .

r227c_JEB000_D: in Ordnung , f"ur ein weiteres Treffen . wenn wir uns am Freitag zusammensetzen k"onnten , w"are das hervorragend f"ur mich .

r227c_AKK001: I am on vacation , the second to the fourth , "ahm how about sometime , next week , I am "ah , free Monday and Wednesday all day .

r227c_AKK001_D: ich habe vom zweiten bis zum vierten Urlaub . wie sieht es irgendwann n"achste Woche aus . ich habe am Montag und Mittwoch den ganzen Tag Zeit .

r227c_JEB002: I am going to be out of town , from Monday , # Monday # through Wednesday . but "ah , the later in the week , on Thursday and Friday , I have both afternoons free , after eleven , so "ahm , that would be good for me .

r227c_JEB002_D: ich werde von Montag # # bis Mittwoch verreist sein , aber sp"ater in der Woche , am Donnerstag und Freitag , habe ich nach elf beide Nachmittage frei , also das w"are in Ordnung .

r227c_AKK003: I am "ah , off Thursday the tenth , but Friday , after "ah twelve would be good . "ah what time ist good for you ?

r227c_AKK003_D: ich habe frei am Donnerstag , dem zehnten , aber Freitag nach zw"olf w"are gut . welcher Termin w"are bei Ihnen in Ordnung ?

r227c_JEB004: twelve o'clock ist fine . "ah I will see you then if it # , "ah if it # ist okay with you ,

r227c_JEB004_D: zw"olf Uhr ist gut . ich sehe Sie dann , wenn # # es bei Ihnen in Ordnung ist .

r227c_AKK005: okay , bye .

r227c_AKK005_D: okay , tsch"u"s .
