r070c_JCA000: yeah "ah , how is@ about "ah , Monday , July twenty six after , twelve o'clock sound ?

r070c_JCA000_D: ja , wie klingt etwa Montag , der sechsundzwanzigste Juli , nach zw"olf Uhr  ?

r070c_EMF001: "ah I am booked up with a seminar for the twenty sixth twenty seventh and twenty eighth . "ah how about Thursday the twenty ninth ? I have Friday completely free too .

r070c_EMF001_D: am sechsundzwanzigsten , siebenundzwanzigsten und achtundzwanzigsten bin ich mit einem Seminar belegt . wie sieht es am Donnerstag , dem neunundzwanzigsten aus ? ich habe auch den Freitag ganz frei .

r070c_JCA002: "ah the Thursday the twenty ninth I , have a meeting from nine to twelve but after twelve o'clock I am free .

r070c_JCA002_D: am Donnerstag , dem neunundzwanzigsten , habe ich von neun bis zw"olf ein Treffen , aber nach zw"olf habe ich Zeit .

r070c_EMF003: I got a meeting from one to four , so "ah what about Friday ? or , sometime the following week ?

r070c_EMF003_D: ich habe von eins bis vier ein Treffen , also wie steht es mit Freitag oder irgendwann in der Woche darauf ?

r070c_JCA004: okay , I am out of town from the thirtieth to the third so , hm let me see . how about Wednesday August fourth , after one o'clock ?

r070c_JCA004_D: okay , ich bin vom drei"sigsten bis zum dritten verreist , also ,  hm , mal sehen , wie sieht es am Mittwoch , dem vierten August , nach ein Uhr aus ?

r070c_EMF005: that sounds fine with me .

r070c_EMF005_D: das klingt gut .

r070c_JCA006: okay , so you want to meet about , I do no know@ , two o'clock on Wednesday the fourth ?

r070c_JCA006_D: okay , Sie m"ochten sich also um etwa , ich wei"s nicht , zwei Uhr am Mittwoch , dem vierten treffen ?

r070c_EMF007: yeah . "ah two o'clock Wednesday fourth .

r070c_EMF007_D: ja , zwei Uhr . Mittwoch , der vierte 
