r360c_ISN000: okay Bart . about this meeting . "ahm , are you free on the twenty ninth ? a Friday , I am free all day . so any time would be , good for me .

r360c_ISN000_D: okay Bart , wegen dieses Treffens . haben Sie am neunundzwanzigsten Zeit , einen Freitag ? ich habe den ganzen Tag Zeit , also w"are jeder Termin bei mir in Ordnung .

r360c_BRT001: "ah , sorry no . I am going to be out of town for , quite a bit of time these , next couple of weeks . "ah what about , say "ah , Wednesday the third ? "ah or Tuesday the second after three o'clock . either day .

r360c_BRT001_D: tut mir leid , nein . ich werde ziemlich oft weg sein in diesen n"achsten paar Wochen . wie sieht es mit , sagen wir , Mittwoch , dem dritten , aus ? oder Dienstag , dem zweiten , nach drei Uhr ? 

r360c_ISN002: well I am taking a four day weekend , so , Tuesday ist out . hm going to ~Hawaii . got to , visit my summer house . but "ah , # Wednesday ist the Wednesday # "ah , Wednesday ist good . "ahm , say "ah , after noon ? sometime ?

r360c_ISN002_D: also , ich nehme mir ein verl"angertes Wochenende . also , Dienstag geht nicht . hm , fliege nach ~Hawaii , mu"s mein Ferienhaus besuchen . aber # # Mittwoch ist in Ordnung . sagen wir , nach zw"olf Uhr mittags irgendwann ?

r360c_BRT003: yeah "ah , Wednesday should be good . I have got , meetings all morning but "ahm , three o'clock in the afternoon , would be all right .

r360c_BRT003_D: ja , Mittwoch sollte in Ordnung sein . ich habe den ganzen Vormittag Treffen , aber drei Uhr nachmittags w"are in Ordnung .

r360c_ISN004: okay , I will meet you at your office then .

r360c_ISN004_D: okay . ich treffe Sie dann also in Ihrem B"uro 
