r420c_RGM000: alright "ah , # let us # let us meet again "ah , soon , "ahm , in the morning , of the twenty fourth , "ah twenty fifth and thirty <*ENG>first , I am pretty much free . "ah , "ah , how are you fixed for time then .

r420c_RGM000_D: okay , # # treffen wir uns bald wieder . am Vormittag des vierundzwanzigsten , f"unfundzwanzigsten und einunddrei"sigsten habe ich ziemlich viel Zeit . wie sind Sie da zeitlich festgelegt ?

r420c_SRH001: rather poorly I am afraid . "ahm , the twenty seventh , any time ist good . the afternoon of the third , or the morning of the fourth . do either of those , three days suit you ?

r420c_SRH001_D: ziemlich schlecht , f"urchte ich . am siebenundzwanzigsten ist jeder Termin in Ordnung , der Nachmittag des dritten oder der Vormittag des vierten . pa"st Ihnen einer von diesen drei Tagen ?

r420c_RGM002: "ah , the afternoon of the third ist actually very good , "ahm , how about say , one to three .

r420c_RGM002_D: der Nachmittag des dritten ist eigentlich sehr gut . wie sieht es von , sagen wir , eins bis drei aus ?

r420c_SRH003: that ist , excellent for me . where would you like to meet .

r420c_SRH003_D: das ist bei mir ausgezeichnet . wo wollen Sie sich treffen ?

r420c_RGM004: "ah , how about we take a , late luncheon , the top of the triangle . I will put it on my credit card , and we will all be happy .

r420c_RGM004_D: warum essen wir nicht sp"at zu Mittag , die Spitze des Dreiecks . ich nehme es auf meine Kreditkarte , und wir werden alle gl"ucklich sein .
; (Anm: auch die Muttersprachler wissen nicht , was `the top of the triangle'
; sein soll)

r420c_SRH005: sounds excellent . excellent . I would like to be happy . I will see you there .

r420c_SRH005_D: klingt ausgezeichnet . toll . ich w"are gerne gl"ucklich . ich sehe Sie dann dort . 

r420c_RGM006: alright , very good , I will see you then .

r420c_RGM006_D: in Ordnung , sehr sch"on , bis dann 
