r072c_JCC000: ~Jackie , that was a pretty productive meeting , but if you do not mind , I would like to , "ah go over , a couple of things , "ahm with you , in the next couple of weeks , # "ah do you have some , # do you have a couple hours off , "ah during the next couple of weeks ?

r072c_JCC000_D: ~Jackie , das war ein ziemlich produktives Treffen , aber , wenn es Ihnen nichts ausmacht , w"urde ich gerne mit Ihnen ein paar Sachen durchgehen , in den n"achsten paar Wochen . # # haben Sie in den n"achsten paar Wochen ein paar Stunden frei ?

r072c_JLV001: my mornings are pretty busy , but , probably , in the afternoon , # "ahm this week , # early this week , or , only on Thursday next week , "ahm what ist good for you ,

r072c_JLV001_D: vormittags ist bei mir ziemlich verplant , aber wahrscheinlich nachmittags Anfang # # der Woche oder nur am Donnerstag n"achste Woche . was w"are bei Ihnen in Ordnung ?

r072c_JCC002: "ah next week , looks good for me , I am , totally free on Tuesday . if you want to meet Thursday , which ist the third , "ahm I am free after , ten , $A-$M .

r072c_JCC002_D: n"achste Woche sieht bei mir gut aus . am Dienstag habe ich komplett Zeit . wenn Sie sich am Donnerstag , was dann der dritte w"are , treffen wollten , h"atte ich nach zehn Uhr morgens Zeit .

r072c_JLV003: I have a meeting at , ten $A-$M , but , do you think we could meet at noon ?

r072c_JLV003_D: ich habe um zehn Uhr morgens ein Treffen , aber denken Sie , wir k"onnten uns am Mittag treffen ?

r072c_JCC004: sure , "ah noon , on , ~June three .

r072c_JCC004_D: klar , Mittag am dritten Juni .

r072c_JLV005: okay that sounds great . I will see you on , ~June third , at noon .

r072c_JLV005_D: okay , das klingt hervorragend . ich sehe Sie am dritten Juni, um Mittag 
