r179c_CAS000: alright . "ahm how about , anytime , Thursday afternoon , or on , Friday .

r179c_CAS000_D: in Ordnung . wie sieht es irgendwann am Donnerstag nachmittag aus , oder am Freitag ?

r179c_JFG001: okay I will be free , all day , the seventeenth , and the twenty fourth ,

r179c_JFG001_D: okay , ich habe am siebzehnten und am vierundzwanzigsten den ganzen Tag Zeit .

r179c_CAS002: well , my conference on the seventeenth ist over at eleven , so , how about , I , grab some lunch , then we meet from one to three .

r179c_CAS002_D: also , meine Konferenz am siebzehnten ist um elf vorbei . also , wie w"ar' 's , ich hole kurz etwas zum Mittagessen , dann treffen wir uns von eins bis drei .

r179c_JFG003: okay , that will be fine with me , I guess I will see you then ,

r179c_JFG003_D: okay , das ist in Ordnung f"ur mich . ich sch"atze , ich sehe Sie dann .

r179c_CAS004: oops , I did not mean to give myself two hours for lunch . how about , "ah just twelve to two .

r179c_CAS004_D: huch , ich wollte mir nicht zwei Stunden f"ur das Mittagessen genehmigen . wie sieht es einfach mit zw"olf bis zwei aus ?

r179c_JFG005: okay , that will be fine . I guess I will see you then ,

r179c_JFG005_D: okay , das ist gut . ich sch"atze , ich sehe Sie dann .

r179c_CAS006: I am looking forward to it .

r179c_CAS006_D: ich freue mich darauf .
