r153c_AKK000: hi I , like to make another appointment ? "ahm , how ist the "ah twenty <*ENG>first or twenty second . for you .

r153c_AKK000_D: hallo , ich w"urde gerne noch einen Termin ausmachen . wie w"are der einundzwanzigste oder zweiundzwanzigste f"ur Sie ?

r153c_KGD001: well , I am out of town from the twenty <*ENG>first to the twenty third , "ahm , I am also going to be out of town on the twenty ninth . ist the twenty fourth ? okay ? Thursday , I do not have anything on my schedule that day .

r153c_KGD001_D: also , ich bin vom einundzwanzigsten bis zum dreiundzwanzigsten verreist . ich bin auch am neunundzwanzigsten verreist . ist der vierundzwanzigste okay ? Donnerstag , ich habe nichts in meinem Stundenplan an diesem Tag .

r153c_AKK002: I do have a conference from nine to eleven in the morning . how ist "ah some time in the afternoon like two ?

r153c_AKK002_D: ich habe eine Konferenz von neun bis elf morgens . wie w"are irgendwann am Nachmittag , sagen wir , zwei ?

r153c_KGD003: two o'clock on the twenty fourth ist fine . I will see you then .

r153c_KGD003_D: zwei Uhr am vierundzwanzigsten ist in Ordnung . ich sehe Sie dann .

r153c_AKK004: okay great .

r153c_AKK004_D: okay , hervorragend .
