


                     _/_/_/_/         _/_/         _/_/_/_/
                    _/      _/       _/ _/        _/      _/
                   _/      _/       _/  _/       _/
                  _/      _/       _/   _/       _/
                 _/_/_/_/         _/_/_/_/        _/_/_/
                _/      _/       _/     _/             _/
               _/      _/       _/      _/             _/
              _/      _/       _/       _/    _/      _/
             _/_/_/_/         _/        _/     _/_/_/_/


                   BAVARIAN ARCHIVE FOR SPEECH SIGNALS 

               University of Munich, Institut of Phonetics
               Schellingstr. 3/II, 80799 Munich, Germany
                      bas@phonetik.uni-muenchen.de


         COPYRIGHT University of Munich 1998. All rights reserved.   
    This corpus and software may not be disseminated further - not even
      partly - without a written permission of the copyright holders.  

                      Additional Copyright Holders
                      University of Bonn, Germany.

----------------------------------------------------------------------

VERBMOBIL II Dialog Database  48.1.0 (BAS Edition)

05.01.00 / 30.03.00

Volume 48 of the VERBMOBIL II collection contains 28 dialogues 
German - German recorded in the VM II A scenario (28 close mic,
28 room mic, 27 phone channels)

WARNING:
Dialogue g439a has no parallel phone channel recording.
Dialogue g336a is missing the last three turns in the close mic
recording (technical fault). The turns are present in the phone
channel recording. In the the corresponding transliteration
(trl file) the missing turns are marked as comments.
Room mic channels have not been transliterated. Consequently there are no *.trl
and no BPF for these channels.

