r178c_CAS000: alright , how ist your schedule on the sixth , tenth , or thirteenth .

r178c_CAS000_D: in Ordnung , wie ist Ihr Stundenplan am sechsten , zehnten oder dreizehnten ?

r178c_JFG001: well , "ah I am going to be on vacation , from , the second , until the , fifteenth . so , it ist going to have to be , sometime after that .

r178c_JFG001_D: na ja , ich habe vom zweiten bis zum f"unfzehnten Urlaub . also wird es irgendwann danach sein m"ussen .

r178c_CAS002: okay , how about the seventeenth , twentieth , or twenty fourth . I am free all day , on those days ,

r178c_CAS002_D: okay , wie sieht es am siebzehnten , zwanzigsten oder vierundzwanzigsten aus ? ich habe den ganzen Tag Zeit an diesen Tagen.

r178c_JFG003: "ah the twenty fourth would be okay , I have got a doctor appointment at , four $P-$M . so , # it ist going to be # it ist going to have to be before that .

r178c_JFG003_D: der vierundzwanzigste w"are in Ordnung . ich habe einen Arzttermin um vier Uhr nachmittags . also # # wird es davor sein m"ussen .

r178c_CAS004: how about , an early start . "ah nine to eleven , "ah on the morning of the twenty fourth .

r178c_CAS004_D: wie sieht es mit einem fr"uhen Beginn aus ? neun bis elf , am Morgen des vierundzwanzigsten ?

r178c_JFG005: okay , that will be fine with me , I will see you then ,

r178c_JFG005_D: okay , das ist in Ordnung f"ur mich . ich sehe Sie dann .

r178c_CAS006: alright ,

r178c_CAS006_D: in Ordnung .
