r125c_NBC000: hi . "ah we need to , set up a meeting in the next two weeks to , "ahm discuss , some details of our plan , how about , for about two hours , when , do you have time free ,

r125c_NBC000_D: hallo . wir m"ussen in den n"achsten zwei Wochen ein Treffen vereinbaren , um einige Kleinigkeiten unseres Plans zu besprechen . wie sieht es mit ungef"ahr zwei Stunden aus ? wann haben Sie Zeit ?

r125c_TNZ001: yeah , we should really "ah get this plan out of the way , "ahm let us see , how about , hm this Monday , the twenty sixth , in the afternoon sometime .

r125c_TNZ001_D: ja , wir sollten diesen Plan wirklich loswerden . mal sehen , wie sieht es , hm , am diesen Montag , dem sechsundzwanzigsten , irgendwann nachmittags aus ?

r125c_NBC002: nope , I am , busy that whole day , "ahm late afternoon of the twenty eight , would be good , or the morning of the twenty ninth , how ist that with you ,

r125c_NBC002_D: nein , ich bin da den ganzen Tag besch"aftigt . sp"ater Nachmittag des achtundzwanzigsten w"are gut oder der Vormittag des neunundzwanzigsten . wie w"are das bei Ihnen ?

r125c_TNZ003: nope , no can do , "ahm let us see , then I will be out of town on the thirtieth , and second and third , of August , "ahm I guess we will have to do it when I come back , "ahm we could do it , early morning Wednesday , or late afternoon Wednesday ,

r125c_TNZ003_D: nein , nichts zu machen . mal sehen , dann bin ich am drei"sigsten und zweiten und dritten August verreist . ich sch"atze , wir m"ussen es machen , wenn ich zur"uckkomme . wir k"onnten es fr"uh morgens am Mittwoch oder sp"at nachmittags am Mittwoch machen .

r125c_NBC004: okay , late afternoon , Wednesday , the fourth , would be , fine with me , let us say , "ah ist two $P-$M ? okay with you ,

r125c_NBC004_D: okay , sp"at Nachmittag am Mittwoch , dem vierten , w"are gut bei mir . sagen wir , ist zwei Uhr nachmittags in Ordnung bei Ihnen ?

r125c_TNZ005: alright , two $P-$M sounds good and , I will put you in for , two hours , I think that ist all we will need , so I will just see you then ,

r125c_TNZ005_D: in Ordnung , zwei Uhr nachmittags klingt gut , und ich schreibe Sie f"ur zwei Stunden rein . ich denke , das ist alles , das wir brauchen . also , ich sehe Sie einfach dann .

r125c_NBC006: "ah we will meet at my office ?

r125c_NBC006_D: wir treffen uns in meinem B"uro ?

r125c_TNZ007: yeah , yeah , let us do that , "ahm okay , bye ,

r125c_TNZ007_D: ja , ja , machen wir das . okay , tsch"u"s .
