r248c_MBL000: hello my name ist Mark ~Lively I am calling to make an appointment . "ah for you . how about on the , twenty <*ENG>first of this month ? how does that sound .

r248c_MBL000_D: hallo , mein Name ist Mark ~Lively . ich rufe an , um einen Termin f"ur Sie auszumachen . wie sieht es am einundzwanzigsten diesen Monats aus ? wie klingt das ?

r248c_AKK001: I am out of town on a meeting the twenty <*ENG>first . how about "ah the next day the twenty second after "ah , noon sometime .

r248c_AKK001_D: ich bin am einundzwanzigsten verreist , bei einem Treffen . wie sieht es am n"achsten Tag aus , am zweiundzwanzigsten , irgendwann nach zw"olf Uhr mittags ?

r248c_MBL002: "ah , okay it ist going to be a little bit tight towards the end but I think I can make it . I will see you then . bye .

r248c_MBL002_D: okay , das wird gegen Ende  ein bi"schen eng , aber ich denke , ich schaffe es . ich sehe Sie dann . tsch"u"s

r248c_AKK003: okay , bye .

r248c_AKK003_D: okay , tsch"u"s
