e093ach1_000_NKH_310000: well , # I know that # I know that # we are # we are meeting now to plan our trip , but the next #three weeks I am I have got off .

e093ach1_000_NKH_310000_D: ja , # # ich wei"s , da"s # # wir uns jetzt treffen , um unsere Reise zu planen , aber die n"achsten drei Wochen bin ich , habe ich frei .

e093ach2_001_VLM_310000: you are on vacation again ?

e093ach2_001_VLM_310000_D: haben Sie mal wieder Urlaub ?

e093ach1_002_NKH_310000: yup .

e093ach1_002_NKH_310000_D: ja .

e093ach2_003_VLM_310000: wow .

e093ach2_003_VLM_310000_D: ui . 

e093ach1_004_NKH_310000: yup . all the way until the #twenty #sixth . although # the # the #twenty #sixth I have got the morning # I am I am # I am busy on the #twenty #sixth .

e093ach1_004_NKH_310000_D: ja . die ganze Zeit bis zum sechsundzwanzigsten . obwohl , # # am sechsundzwanzigsten habe ich den Vormittag , # # ich bin besch"aftigt am sechsundzwanzigsten .

e093ach2_005_VLM_310000: you are busy ? I am busy Wednesday . I have a meeting all day .

e093ach2_005_VLM_310000_D: Sie sind besch"aftigt ? ich bin Mittwoch besch"aftigt. Ich habe den ganzen Tag ein Treffen . 

e093ach1_006_NKH_310000: mhm . # all # all day ?

e093ach1_006_NKH_310000_D: mhm . # # den ganzen Tag ?

e093ach2_007_VLM_310000: all day . from #nine o'clock , I not really free for any extended period of time until June . I have a whole week free in June .

e093ach2_007_VLM_310000_D: den ganzen Tag. ab neun Uhr , ich eigentlich nie l"angeren Zeitraum frei bis Juni . ich habe eine ganze Woche im Juni frei .

e093ach1_008_NKH_310000: mhm , well # the # the #second week I have got # almost the # almost the whole week .

e093ach1_008_NKH_310000_D: mhm , also # # die zweite Woche habe ich # # fast die ganze Woche .

e093ach2_009_VLM_310000: do you have

e093ach2_009_VLM_310000_D: haben Sie

e093ach2_010_VLM_310000: # in # in June ? yeah . I have the whole week of the #second week of June , from the #seventh until the #twelfth free .

e093ach2_010_VLM_310000_D: # # im Juni ? ja . ich habe die ganze Woche der zweiten Juniwoche , vom siebten bis zum zw"olften frei .

e093ach1_011_NKH_310000: mhm .

e093ach1_011_NKH_310000_D: mhm .

e093ach1_012_NKH_310000: okay . well then , if that is a little unusual that we can # actually # actually schedule without straining .

e093ach1_012_NKH_310000_D: okay . also dann , wenn das ein bi"schen ungew"ohnlich ist , da"s wir # # tats"achlich ohne Zeitdruck planen k"onnen . 

e093ach2_013_VLM_310000: is yeah .

e093ach2_013_VLM_310000_D: ist ja .

e093ach1_014_NKH_310000: and because it is not a strain , I would like to we should consider # our # our departure time and # and make it # make it something reasonable .

e093ach1_014_NKH_310000_D: und weil wir nicht unter Zeitdruck sind , w"urde ich gerne , wir sollten # # unsere Abflugzeit in Betracht ziehen und # # etwas Annehmbares daraus machen .

e093ach2_015_VLM_310000: it

e093ach2_015_VLM_310000_D: es

e093ach2_016_VLM_310000: mhm .

e093ach2_016_VLM_310000_D: mhm .

e093ach2_017_VLM_310000: maybe this time we might be able get give ourselves enough little extra time there .

e093ach2_017_VLM_310000_D: vielleicht k"onnten wir dieses Mal bekommen , uns genug , ein wenig zus"atzliche Zeit dort lassen .

e093ach1_018_NKH_310000: yes , oh , yes , yes . I would like that .

e093ach1_018_NKH_310000_D: ja , oh , ja , ja . das w"urde mir zusagen .

e093ach2_019_VLM_310000: come back .

e093ach2_019_VLM_310000_D: zur"uckkommen .

e093ach2_020_VLM_310000: yeah . what day would you prefer to leave ?

e093ach2_020_VLM_310000_D: ja . an welchem Tag w"urden Sie es vorziehen loszufliegen ?

e093ach1_021_NKH_310000: yeah .

e093ach1_021_NKH_310000_D: ja .

e093ach1_022_NKH_310000: oh , Monday would be fine by me . I

e093ach1_022_NKH_310000_D: oh , Montag w"are in Ordnung bei mir . ich

e093ach2_023_VLM_310000: Monday ? and then , we would arrive like Tuesday morning , Monday night , we would have all day Tuesday in the office .

e093ach2_023_VLM_310000_D: Montag ? und dann , wir w"urden so Dienstag morgen , Montag abend ankommen , wir h"atten Dienstag den ganzen Tag im B"uro .

e093ach1_024_NKH_310000: mhm .

e093ach1_024_NKH_310000_D: mhm .

e093ach2_025_VLM_310000: then Wednesday , we could even give ourselves some time Thursday and leave like Thursday night .

e093ach2_025_VLM_310000_D: dann Mittwoch , wir k"onnten uns auch noch am Donnerstag etwas Zeit lassen und so Donnerstag abend abreisen .

e093ach1_026_NKH_310000: yes . oh , I want to do I would yeah . I agree . absolutely .

e093ach1_026_NKH_310000_D: ja . oh , ich will machen , ich w"urde ja . ich stimme Ihnen zu . unbedingt .

e093ach2_027_VLM_310000: okay . because we haven't gotten to do that

e093ach2_027_VLM_310000_D: in Ordnung . weil wir das nicht machen m"ussen

e093ach1_028_NKH_310000: mhm .

e093ach1_028_NKH_310000_D: mhm .

e093ach2_029_VLM_310000: so why don't we do that , we leave Monday morning .

e093ach2_029_VLM_310000_D: also , warum machen wir das nicht , wir fliegen Montag morgen los .

e093ach1_030_NKH_310000: mhm , let us see ,

e093ach1_030_NKH_310000_D: mhm , mal sehen ,

e093ach2_031_VLM_310000: what time ?

e093ach2_031_VLM_310000_D: um wieviel Uhr ?

e093ach1_032_NKH_310000: departure #ten #thirty ?

e093ach1_032_NKH_310000_D: Abflug halb elf ?

e093ach2_033_VLM_310000: #ten #thirty ? that is fine , we wouldn't arrive until #four #thirty $A-$M . that might be that is going to be a little uncomfortable but , do they have anything closer to like noon ?

e093ach2_033_VLM_310000_D: halb elf ? das geht in Ordnung , wir w"urden erst morgens um halb f"unf ankommen . das k"onnte sein , das wird ein bi"schen ungem"utlich , aber , gibt es irgendwas so eher um Mittag ?

e093ach1_034_NKH_310000: oh , well it is #six #thirty in the morning , #ten #thirty , and nope .

e093ach1_034_NKH_310000_D: oh , also es gibt morgens halb sieben , halb elf , und nein .

e093ach2_035_VLM_310000: no . all right .

e093ach2_035_VLM_310000_D: nein . alles klar .

e093ach1_036_NKH_310000: and another #four hours after that so it is #two #thirty .

e093ach1_036_NKH_310000_D: und noch vier Stunden danach , also , das ist halb drei .

e093ach2_037_VLM_310000: so #two #thirty .

e093ach2_037_VLM_310000_D: also halb drei .

e093ach1_038_NKH_310000: so I would lean pretty heavily towards the #ten #thirty departure .

e093ach1_038_NKH_310000_D: deshalb w"are ich ziemlich stark f"ur den Halb-Elf-Flug .

e093ach2_039_VLM_310000: that is fine , the #ten #thirty then .

e093ach2_039_VLM_310000_D: das ist in Ordnung , der halb elf also .

e093ach1_040_NKH_310000: # and # and of course #nine #thirty oh , actually it would be starting much like a regular business day .

e093ach1_040_NKH_310000_D: # # und nat"urlich halb zehn , oh , eigentlich w"urde es fast wie ein normaler Arbeitstag anfangen .

e093ach2_041_VLM_310000: mhm .

e093ach2_041_VLM_310000_D: mhm .

e093ach1_042_NKH_310000: #seven June #seven , Monday

e093ach1_042_NKH_310000_D: sieben Juni sieben , Montag

e093ach2_043_VLM_310000: mhm .

e093ach2_043_VLM_310000_D: mhm .

e093ach1_044_NKH_310000: #nine #thirty we will meet at the office .

e093ach1_044_NKH_310000_D: halb zehn treffen wir uns am B"uro .

e093ach2_045_VLM_310000: okay .

e093ach2_045_VLM_310000_D: in Ordnung .

e093ach1_046_NKH_310000: and head for the #ten #thirty departure .

e093ach1_046_NKH_310000_D: und fahren zum Halb-Elf-Abflug .

e093ach2_047_VLM_310000: head for the #ten #thirty departure , and , so we arrive #four #thirty Tuesday morning .

e093ach2_047_VLM_310000_D: fahren zum Halb-Elf-Abflug , und , dann kommen wir Dienstag morgen um halb f"unf an .

e093ach1_048_NKH_310000: mhm .

e093ach1_048_NKH_310000_D: mhm .

e093ach2_049_VLM_310000: we will be in the office , probably about #nine o'clock , maybe #ten if we can strain that a little bit , get ourselves some sleep .

e093ach2_049_VLM_310000_D: wir sind im B"uro , wahrscheinlich gegen neun Uhr , vielleicht zehn , wenn wir das ein wenig straffen k"onnen , uns etwas Schlaf holen .

e093ach1_050_NKH_310000: oh .

e093ach1_050_NKH_310000_D: oh .

e093ach1_051_NKH_310000: absolutely .

e093ach1_051_NKH_310000_D: unbedingt .

e093ach2_052_VLM_310000: yeah .

e093ach2_052_VLM_310000_D: ja .

e093ach1_053_NKH_310000: have breakfast .

e093ach1_053_NKH_310000_D: fr"uhst"ucken .

e093ach2_054_VLM_310000: and then , we will be in the office for like half the day Wednesday , or we could even do it we are in a office half the day Tuesday and then all day Wednesday . would you rather do that ?

e093ach2_054_VLM_310000_D: und dann , sind wir ungef"ahr den halben Mittwoch im B"uro , oder wir k"onnten es sogar machen , wir sind Dienstag den halben Tag in einem B"uro und dann Mittwoch den ganzen Tag . w"urden Sie das lieber machen ?

e093ach1_055_NKH_310000: yeah . that is # I # I would I prefer that .

e093ach1_055_NKH_310000_D: ja . das ist , # # das w"are mir lieber .

e093ach2_056_VLM_310000: okay .

e093ach2_056_VLM_310000_D: in Ordnung .

e093ach1_057_NKH_310000: mhm .

e093ach1_057_NKH_310000_D: mhm .

e093ach2_058_VLM_310000: give ourselves some time to sleep , and be office all day Wednesday and then we could probably leave Thursday evening .

e093ach2_058_VLM_310000_D: uns etwas Zeit zum Schlafen lassen , und B"uro sein den ganzen Mittwoch und dann k"onnten wir wahrscheinlich Donnerstag abend abreisen .

e093ach1_059_NKH_310000: mhm .

e093ach1_059_NKH_310000_D: mhm .

e093ach2_060_VLM_310000: give ourselves some extra time , to see the city .

e093ach2_060_VLM_310000_D: uns etwas zus"atzliche Zeit lassen , um die Stadt anzusehen .

e093ach1_061_NKH_310000: mhm . let us see . oh , # we are # we are in luck # for # for scheduling our departures , from ~Hanover because # there there is # there are more flights in the evening .

e093ach1_061_NKH_310000_D: mhm . mal sehen . oh , # # wir haben Gl"uck # # mit dem Planen unserer Abfl"uge , von ~Hannover , weil # # es abends mehr Fl"uge gibt .

e093ach2_062_VLM_310000: oh , good .

e093ach2_062_VLM_310000_D: oh , sch"on .

e093ach1_063_NKH_310000: every #two hours starting #six o'clock to midnight .

e093ach1_063_NKH_310000_D: alle zwei Stunden von sechs Uhr bis Mitternacht .

e093ach2_064_VLM_310000: #six o'clock to midnight ? okay what time would you want to leave ? we would be about #six hours until we arrive to back here .

e093ach2_064_VLM_310000_D: sechs Uhr bis Mitternacht ? okay , wann m"ochten Sie abfliegen ? wir w"aren etwa sechs Stunden bis wir hier wieder ankommen .

e093ach1_065_NKH_310000: mhm .

e093ach1_065_NKH_310000_D: mhm .

e093ach1_066_NKH_310000: mhm . work well . yeah . #six to #twelve . # I would # I would kind of like to make it #eight .

e093ach1_066_NKH_310000_D: mhm . pa"st gut . ja . sechs bis zw"olf . # # ich w"urde irgendwie gerne acht nehmen .

e093ach2_067_VLM_310000: #eight o'clock , arrive at #two ?

e093ach2_067_VLM_310000_D: acht Uhr , um zwei ankommen ?

e093ach1_068_NKH_310000: yeah .

e093ach1_068_NKH_310000_D: ja .

e093ach1_069_NKH_310000: mhm .

e093ach1_069_NKH_310000_D: mhm .

e093ach2_070_VLM_310000: okay .

e093ach2_070_VLM_310000_D: in Ordnung .

e093ach1_071_NKH_310000: that is Thursday , #eight $P-$M , local time departure .

e093ach1_071_NKH_310000_D: das hei"st Donnerstag , abends um acht Ortszeit , Abflug .

e093ach2_072_VLM_310000: the #tenth .

e093ach2_072_VLM_310000_D: der zehnte .

e093ach2_073_VLM_310000: okay ? and then what about hotels ? I guess we want to be somewhere , where is lots of stuff to see .

e093ach2_073_VLM_310000_D: in Ordnung ? und dann , wie steht es mit Hotels ? ich sch"atze , wir wollen irgendwo sein , wo es eine Menge zu sehen gibt .

e093ach1_074_NKH_310000: yes .

e093ach1_074_NKH_310000_D: ja .

e093ach2_075_VLM_310000: yeah . there is a ~Marriott , which # is # is in the # the # central part of the city . and there is a ~Parkhotel ? which is #five minutes from central station and there is a hotel ~Cristal in at central station .

e093ach2_075_VLM_310000_D: ja . es gibt ein ~Marriott , das im Stadtzentrum liegt . und es gibt ein ~Parkhotel , das f"unf Minuten vom Hauptbahnhof entfernt ist und es gibt ein Hotel ~Cristal in , am Hauptbahnhof .

e093ach1_076_NKH_310000: yes .

e093ach1_076_NKH_310000_D: ja .

e093ach1_077_NKH_310000: so all , # they are # they are all nice and centrally located . that is

e093ach1_077_NKH_310000_D: also alle , # # sie sind alle sch"on und zentral gelegen . das hei"st

e093ach2_078_VLM_310000: mhm .

e093ach2_078_VLM_310000_D: mhm .

e093ach1_079_NKH_310000: which means that they will fit in with our plan to spend that extra time there . because we can go everywhere do everything .

e093ach1_079_NKH_310000_D: was bedeutet , da"s sie zu unserem Plan passen , die zus"atzliche Zeit dort zu verbringen . weil wir "uberall hingehen , alles tun k"onnen . 

e093ach2_080_VLM_310000: right .

e093ach2_080_VLM_310000_D: stimmt .

e093ach2_081_VLM_310000: ah .

e093ach2_081_VLM_310000_D: ah .

e093ach1_082_NKH_310000: too well , I now , after the last trip where # we we # we cost a little more than usual I

e093ach1_082_NKH_310000_D: prima , ich jetzt , nach der letzten Reise , wo # # wir ein bi"schen mehr Kosten verursacht haben als gew"ohnlich , ich

e093ach2_083_VLM_310000: we yeah , we went a little luxurious . right .

e093ach2_083_VLM_310000_D: wir ja , wir wurden ein wenig verschwenderisch . richtig .

e093ach1_084_NKH_310000: yeah # we # we should probably tone it down this time .

e093ach1_084_NKH_310000_D: ja # # wir sollten uns wahrscheinlich dieses Mal zur"uckhalten . 

e093ach2_085_VLM_310000: there is one the ~Parkhotel is a #hundred #nineteen Deutsch-marks .

e093ach2_085_VLM_310000_D: es gibt da eins , das ~Parkhotel kostet einhundert neunzehn $D-Mark .

e093ach1_086_NKH_310000: very reasonable .

e093ach1_086_NKH_310000_D: sehr annehmbar .

e093ach2_087_VLM_310000: yeah . it is it has a breakfast buffet .

e093ach2_087_VLM_310000_D: ja . es ist , es hat ein Fr"uhst"ucksbuffet .

e093ach1_088_NKH_310000: mhm .

e093ach1_088_NKH_310000_D: mhm .

e093ach2_089_VLM_310000: that is the only thing it really offers . the other #two have a sauna and one has an indoor pool , and an exercise room . and that is that one is a #hundred and #eighty #five .

e093ach2_089_VLM_310000_D: das ist das einzige , was es wirklich bietet . die anderen beiden haben eine Sauna und eins hat ein Hallenbad , und einen Fitne"sraum . und das kostet , das eine kostet einhundert und f"unfundachtzig .

e093ach1_090_NKH_310000: 

e093ach1_090_NKH_310000_D:

e093ach2_091_VLM_310000: and the most expensive one is #two #eighteen which is the hotel ~Cristal , which just has a sauna .

e093ach2_091_VLM_310000_D: und das teuerste kostet zweihundert achtzehn , was das Hotel ~Cristal ist , das nur eine Sauna hat .

e093ach1_092_NKH_310000: well , # I # I don't think we need the ~Cristal . but

e093ach1_092_NKH_310000_D: also , # # ich glaube nicht , da"s wir das ~Cristal brauchen . aber

e093ach2_093_VLM_310000: mm .

e093ach2_093_VLM_310000_D: mm .

e093ach1_094_NKH_310000: and the other #two were ~Marriott ? and

e093ach1_094_NKH_310000_D: und die anderen zwei waren ~Marriott ? und

e093ach2_095_VLM_310000: ~Parkhotel .

e093ach2_095_VLM_310000_D: ~Parkhotel .

e093ach1_096_NKH_310000: ~Parkhotel . oh , # I # I kind of lean towards the ~Parkhotel myself .

e093ach1_096_NKH_310000_D: ~Parkhotel . oh , # # ich bin irgendwie f"ur das ~Parkhotel .

e093ach2_097_VLM_310000: okay . 

e093ach2_097_VLM_310000_D: in Ordnung . 

e093ach1_098_NKH_310000: shall we ?

e093ach1_098_NKH_310000_D: sollen wir ?

e093ach2_099_VLM_310000: yeah . I am not one # a # much for exercising anyway .

e093ach2_099_VLM_310000_D: ja . ich bin sowieso keiner # # , der sehr f"ur Sport ist .
 
e093ach1_100_NKH_310000: well what we walking around # and # and shopping is that counts as exercising .

e093ach1_100_NKH_310000_D: na ja , was wir , Herumlaufen # # und Einkaufen ist , das z"ahlt als Sport .

e093ach2_101_VLM_310000: yeah . that is true . we walk around the city .

e093ach2_101_VLM_310000_D: ja . das stimmt . wir laufen in der Stadt herum .

e093ach1_102_NKH_310000: you know they

e093ach1_102_NKH_310000_D: Sie wissen , die

e093ach1_103_NKH_310000: yeah . because what we will be centrally enough located that we can do that .

e093ach1_103_NKH_310000_D: ja . weil , was , wir sind zentral genug gelegen , da"s wir das machen k"onnen .

e093ach2_104_VLM_310000: mhm . is there anything you want to do while we are there ? a play or

e093ach2_104_VLM_310000_D: mhm . gibt es irgendwas , das Sie machen wollen w"ahrend wir dort sind ? ein Theaterst"uck oder 

e093ach1_105_NKH_310000: well , I would I don't have a good grasp on what it is the ~Hanovarians # are are are # are into , but # I # I do like opera . I don't know if you can stomach opera yourself . but 

e093ach1_105_NKH_310000_D: na ja , ich w"urde , ich habe keine Ahnung davon , womit es die ~Hannoveraner # # haben , aber # # ich mag die Oper wirklich . ich wei"s nicht , ob Sie die Oper ausstehen k"onnen . aber

e093ach2_106_VLM_310000: mhm .

e093ach2_106_VLM_310000_D: mhm .

e093ach2_107_VLM_310000: oh , yeah .

e093ach2_107_VLM_310000_D: oh , ja .

e093ach1_108_NKH_310000: yeah ?

e093ach1_108_NKH_310000_D: ja ?

e093ach2_109_VLM_310000: yeah .

e093ach2_109_VLM_310000_D: ja .

e093ach1_110_NKH_310000: yeah .

e093ach1_110_NKH_310000_D: ja .

e093ach2_111_VLM_310000: I haven't seen much , I never seen it live but I would definitely I mean what I have seen I have enjoyed .

e093ach2_111_VLM_310000_D: ich habe nicht viel gesehen , ich habe es mir nie live angesehen , aber ich w"urde auf alle F"alle , ich meine , was ich gesehen habe , habe ich genossen .

e093ach1_112_NKH_310000: good . oh , well to # Germans # Germans I think # if # if you are going to see live opera # my # my friends who sing opera in ~Pittsburgh go to Germany # to # to perform sometimes . so

e093ach1_112_NKH_310000_D: gut . oh , also f"ur # # Deutsche , glaube ich , # # wenn Sie Oper live ansehen gehen , # # meine Freunde , die in ~Pittsburgh an der Oper singen , fliegen manchmal nach Deutschland # # um aufzutreten . also 

e093ach2_113_VLM_310000: wow .

e093ach2_113_VLM_310000_D: ui .

e093ach1_114_NKH_310000: it would be a good place for it .

e093ach1_114_NKH_310000_D: das w"are der richtige Ort daf"ur .

e093ach2_115_VLM_310000: mhm . okay .

e093ach2_115_VLM_310000_D: mhm . in Ordnung .

e093ach1_116_NKH_310000: okay . so # we will # we will try to find ourselves an opera , say Wednesday night ?

e093ach1_116_NKH_310000_D: in Ordnung . dann # # versuchen wir f"ur uns eine Oper zu finden , sagen wir Mittwoch abend ?

e093ach2_117_VLM_310000: an opera ticket ? maybe we can

e093ach2_117_VLM_310000_D: eine Opernkarte ? vielleicht k"onnen wir

e093ach1_118_NKH_310000: well , we have got Wednesday night and Tuesday night . right ?

e093ach1_118_NKH_310000_D: na ja , wir haben Mittwoch abend und Dienstag abend . richtig ?

e093ach2_119_VLM_310000: Wednesday and Thursday night . no , Wednesday , and Tuesday night . you are right .

e093ach2_119_VLM_310000_D: Mittwoch und Donnerstag abend . nein , Mittwoch und Dienstag abend . sie haben recht .

e093ach1_120_NKH_310000: yeah , yeah .

e093ach1_120_NKH_310000_D: ja , ja .

e093ach2_121_VLM_310000: right . so maybe we can

e093ach2_121_VLM_310000_D: richtig . dann k"onnen wir vielleicht

e093ach1_122_NKH_310000: so we can do #two of them .

e093ach1_122_NKH_310000_D: dann k"onnen wir zwei davon nehmen .

e093ach2_123_VLM_310000: we could do #two , we could do an opera and a play .

e093ach2_123_VLM_310000_D: wir k"onnten zwei nehmen , wir k"onnten eine Oper und ein Theaterst"uck nehmen .

e093ach1_124_NKH_310000: yes .

e093ach1_124_NKH_310000_D: ja .

e093ach2_125_VLM_310000: see a movie .

e093ach2_125_VLM_310000_D: einen Film ansehen .

e093ach1_126_NKH_310000: yes .

e093ach1_126_NKH_310000_D: ja .

e093ach2_127_VLM_310000: go out to eat . yeah . it will be fun .

e093ach2_127_VLM_310000_D: essen gehen . ja . das wird Spa"s machen .

e093ach1_128_NKH_310000: absolutely .

e093ach1_128_NKH_310000_D: unbedingt .

e093ach2_129_VLM_310000: we should e-mail a few everyone in ~Hanover and ask them what to do .

e093ach2_129_VLM_310000_D: wir sollten ein paar , jedem in ~Hannover eine E-Mail schicken und sie fragen , was wir tun sollen .

e093ach1_130_NKH_310000: and suggestions , yes .

e093ach1_130_NKH_310000_D: und Vorschl"age , ja .

e093ach2_131_VLM_310000: yeah .

e093ach2_131_VLM_310000_D: ja .

e093ach1_132_NKH_310000: good .

e093ach1_132_NKH_310000_D: gut . 

e093ach2_133_VLM_310000: okay .

e093ach2_133_VLM_310000_D: in Ordnung .

e093ach1_134_NKH_310000: okay . done .

e093ach1_134_NKH_310000_D: in Ordnung . abgemacht .

