r186c_CKH000: "ahm do you have any free time on , Wednesday the twenty <*ENG>first that we could set up a meeting ,

r186c_CKH000_D: haben Sie am  Mittwoch , dem einundzwanzigsten , Zeit ,  damit wir ein Treffen vereinbaren k"onnten ?
; (Anm: bei `any free time' wird `free' weggelassen)

r186c_CME001: no , I am sorry , I am going to be out of town that day , you will have to pick another day ,

r186c_CME001_D: nein , tut mir leid , ich werde an dem Tag verreist sein , Sie m"ussen sich einen anderen Tag aussuchen .

r186c_CKH002: okay , how about the twenty eighth , anytime , on Wednesday ?

r186c_CKH002_D: okay , wie sieht es am achtundzwanzigsten aus , irgendwann am Mittwoch ?

r186c_CME003: yeah , the twenty eighth sounds good , how about at , two $P-$M .

r186c_CME003_D: ja , der achtundzwanzigste klingt gut . wie sieht es um zwei Uhr nachmittags aus ?

r186c_CKH004: two $P-$M sounds good , I will see you then . bye .

r186c_CKH004_D: zwei Uhr nachmittags klingt gut . ich sehe Sie dann . tsch"u"s.
