# Kurzbeschreibung der Segmentationsrichtlinien im Partiturformat-SAP-Format

## Das Zeicheninventar

### SAMPA

Konsonanten
SAMPA | IPA-Nummer | Beispiel (orth.) | Beispiel (SAMPA)
--- | --- | --- | ---
b | 102 | bei | baI
d | 104 | du | du
f | 128 | verfahren | f6fa:r@n
g | 110 | Gast | gast
h | 146 | Hast | hast
j | 153 | ja | ja
k | 109 | Kahn | ka:n
l | 155 | Licht | lICt
m | 114 | Mann | man
n | 116 | neun | nOYn
p | 101 | Platz | plats
r | 122 | Rauch | raUx
s | 132 | las | la:s
t | 103 | Torte | tO6t@
v | 129 | Vase, wann | va:se
x | 140 | Dach | dax
z | 133 | lesen | le:z@n
C | 138 | dich | dIC
N | 119 | Junge | jUN@
Q | 113 | ich | QIC
S | 134 | Tasche | taS@
Z | 135 | Loge | lo:Z@

Vokale
SAMPA | IPA-Nummer | Beispiel (orth.) | Beispiel (SAMPA)
--- | --- | --- | ---
a: | 304 503 | Kahn | ka:n
a | 304 | kann | kan
e: | 302 503 | Beet | be:t
e | 302 | Meteor | meteo:6
E: | 303 503 | Käse | kE:z@
E | 303 | Bett | bEt
i: | 301 503 | riet | ri:t
i | 301 | Politik | politi:k
I | 319 | ritt | rIt
o: | 307 503 | bog | bo:k
o | 307 | Aphonie | afoni:
O | 306 | Bock | bOk
u: | 308 503 | Mus | mu:s
u | 308 | Kulisse | kulIs@
U | 321 | muß | mUs
y: | 309 503 | Hüte | hy:t@
y | 309 | kyrillisch | kyrIlIS
Y | 320 | Hütte | hYt@
2: | 310 503 | Höhle | h2:l@
2 | 310 | Ökonom | 2kono:m
9 | 311 | Hölle | h9l@
@ | 322 | lesen | le:z@n
6 | 324 | Lehrer | le:r6

Diphthonge
SAMPA | IPA-Nummer | Beispiel (orth.) | Beispiel (SAMPA)
--- | --- | --- | ---
aI | 304 319 | zwei | tsvaI
aU | 304 321 | Bauch | baUx
OY | 306 320 | neun | nOYn

Diakritika
SAMPA | IPA-Nummer | Bedeutung | Syntax, Beispiel
--- | --- | --- | ---
q | 406 | Laryngalisierung, creaky | aq
~ | 424 | Nasalierung | a~

Nicht in der kanonischen Wortform auftretende Zeichen
Zeichen | IPA-Nummer | Bedeutung | Beispiel
--- | --- | --- | ---
H | 404 | Aspiration | tHy:6

### Sonderzeichen

Nicht in der kanonischen Wortform auftretende Sonderzeichen
Zeichen | Bedeutung | Syntax, Beispiel
--- | --- | ---
- | Änderung gegenüber der kanonischen Form
| Auslassung | @-
| Ersetzung | O-@
| Einfügung | -t
% | unsichere bzw. arbiträre Grenze
%< | unsichere Anfangsgrenze | p%<
%> | unsichere Endgrenze | p%>
| unsichere Anfangs- und Endgrenze | p%<%>

Das Zeicheninventar entspricht weitgehend dem der Daten im s1-Format.

### ANMERKUNGEN

- Die Segmentierung ist NICHT notwendig bündig. Die Zahl zu Beginn der Zeile gibt das Anfangssample des nebenstehenden Segments an, die darauf folgende Zahl die Dauer in Samples. Die dritte Zahl in jeder Zeile gibt die Wortzugehörigkeit des Segments an. z.B.

      SAP: 6371 852 0 g
      SAP: 7223 0 0 r-
      SAP: 7223 519 0 y:-Y
      SAP: 7742 755 0 s
      SAP: 8497 885 1 g
      SAP: 9382 970 1 O
      SAP: 10352 1742 1 t

- Bei Segmenten mit arbiträrer Grenze sind Dauerangaben natürlich nicht sehr valide.
- Tatsächlich segmentiert wurde immer das, was nach dem Ersetzungs-, Einfügungszeichen steht (-)
- Vokal und nachfolgendes vokalisiertes r (6) sind NICHT zu einem Segment zusammengefaßt. Diphthongcharakter wird durch eine intermittierende arbiträre Grenze gekennzeichnet. Bsp. leer (orth.) le:%>6%<
- Nasalierung (~) und Laryngalisierung (q) des Vokals (oder auch Konsonanten) werden auch markiert, wenn vorher nicht Nasal oder Glottalverschluß Q ausgefallen sind.
- Aspiration (H) wird, sofern sie deutlich ist und eine Dauer von mehr als 15 ms hat, von der Verschlußphase bei Plosiven abgetrennt, die Plosivlösung wird noch dem Verschluß zugerechnet.
- Diakritika stehen NACH dem Segment.