r069c_JCA000: yeah , "ah when do you want to # to # meet .

r069c_JCA000_D: ja , wann m"ochten Sie # # sich treffen ?

r069c_EMF001: "ah how about sometime # , "ah how about , sometime # between the twenty fourth and twenty sixth . or the twenty seventh . or twenty eighth . sometime this week .

r069c_EMF001_D: wie w"are es mit irgendwann # # zwischen dem vierundzwanzigsten und dem sechsundzwanzigsten oder am sechsundzwanzigsten oder am siebenundzwanzigsten ? irgendwann diese Woche .

r069c_JCA002: well , Monday and , Tuesday morning , look good for me , other than that , I can not really meet ,

r069c_JCA002_D: also , Montag-- und Dienstag morgen sehen bei mir gut aus . abgesehen davon kann ich mich nicht wirklich treffen .

r069c_EMF003: "ah mornings are kind of bad , # looks # looks like I am pretty tied up , "ah how about the week after that . I have Thursday and Friday free ,

r069c_EMF003_D: vormittags ist etwas schlecht , # # sieht so aus , als ob ich einigerma"sen besch"aftigt w"are . wie w"are die Woche darauf ? ich habe den Donnerstag und Freitag frei . 

r069c_JCA004: "ah Thursday sounds pretty good , I have a meeting until ten , in the morning , but after that I am free , for the rest of the day ,

r069c_JCA004_D: Donnerstag klingt einigerma"sen gut . ich habe ein Treffen bis zehn morgens , aber danach habe ich den Rest des Tages Zeit .

r069c_EMF005: okay , say "ah , twelve noon on Thursday ~June the third ,

r069c_EMF005_D: okay , sagen wir , zw"olf Uhr mittags am Donnerstag , dem dritten Juni .

r069c_JCA006: that will work fine .

r069c_JCA006_D: das wird gut gehen 
