r240c_MAS000: hi , "ah looking at my schedule , I am free , "ah every Monday , after the third . that would be # the , # either # the , "ah #  the tenth , the seventeenth , the twenty fourth , or the thirty <*ENG>first . # would these , # would , "ah any of those days be good for you ? 

r240c_MAS000_D: hallo , wenn ich so meinen Zeitplan ansehe , habe ich jeden Montag nach dem dritten Zeit . das w"are # # entweder # # der zehnte , der siebzehnte , der vierundzwanzigste oder der einundzwanzigste . # # w"aren einige dieser Tage bei Ihnen gut ?  
; (Anm: bei `wenn ich so meinen Zeitplan ansehe' ein `so' erg"anzt)

r240c_JFG001: "ahm the third and , well , between the second , and the fifteenth I am going to be on a vacation , but I am free on the , twenty fourth , "ahm anytime before four , since I have a doctor's appointment at four .

r240c_JFG001_D: am dritten und , also , zwischen dem zweiten und dem f"unfzehnten habe ich Urlaub , aber ich habe am vierundzwanzigsten irgendwann vor vier Zeit , da ich um vier einen Arzttermin habe .

r240c_MAS002: okay , "ah on the twenty fourth , if we could set something up , "ah before noon . possibly , "ah from ten o'clock to , "ah twelve o'clock , "ah on the twenty fourth ? would that be alright ?

r240c_MAS002_D: okay , am vierundzwanzigsten , wenn wir etwas vor zw"olf Uhr mittags vereinbaren k"onnten , m"oglicherweise von zehn Uhr bis zw"olf Uhr am vierundzwanzigsten .  w"are das in Ordnung ?

r240c_JFG003: that will be fine by me , "ah I guess I will see you then ,

r240c_JFG003_D: das w"are bei mir in Ordnung . ich sch"atze , ich sehe Sie dann .
