r210c_GBP000: looks like # the , # "ahm the earliest I could meet with you , would be the twenty <*ENG>first . are you free then ?

r210c_GBP000_D: sieht so aus , als k"onnte ich mich # # fr"uhestens am einundzwanzigsten mit Ihnen treffen . haben Sie da Zeit ?

r210c_SKH001: "ah I am out of town on the twenty <*ENG>first , but , "ah the afternoon of the twenty second , or "ah anytime , the twenty third , "ah ist free , or , "ah maybe # the next , "ah # the following week ,

r210c_SKH001_D: ich bin am einundzwanzigsten verreist , aber der Nachmittag des zweiundzwanzigsten , oder irgendwann am dreiundzwanzigsten , ist frei oder eventuell # # die folgende Woche .

r210c_GBP002: "ah the afternoon of the twenty second , ist no good , but , "ah I can meet with you on the , morning of the twenty third ,

r210c_GBP002_D: der Nachmittag des zweiundzwanzigsten geht nicht , aber ich kann mich mit Ihnen am Morgen des dreiundzwanzigsten treffen .

r210c_SKH003: alright , yeah , "ah the twenty third ist free . how about "ah , ten o'clock ,

r210c_SKH003_D: in Ordnung , ja , der dreiundzwanzigste ist frei . wie sieht es um zehn Uhr aus ?

r210c_GBP004: okay . ten o'clock it ist .

r210c_GBP004_D: okay , zehn Uhr also .
