r097c_NKH000: for , our next meeting , "ahm I have got "ah , Monday morning January twenty fifth , available or , well no Tuesday all day ist bad so , "ah how ist Monday for you ,

r097c_NKH000_D: f"ur unser n"achstes Treffen habe ich Montag morgen , den f"unfundzwanzigsten Januar , zur Verf"ugung , oder , na ja , nein , Dienstag ist den ganzen Tag schlecht , also , wie w"are Montag bei Ihnen ?

r097c_SMA001: Monday ist pretty , booked up actually the only time I have , next week would be , on Tuesday , starting at three , what about the following week "ahm say , Tuesday the second starting at three , or , Wednesday , starting at two or three ,

r097c_SMA001_D: Montag ist ziemlich belegt eigentlich . der einzige Termin , den ich h"atte , w"are am Dienstag ab drei . wie steht es mit der folgende Woche ? sagen wir , Dienstag , der zweite , ab drei oder Mittwoch ab zwei oder drei ?

r097c_NKH002: yes . "ah Wednesday , February third , two or three whichever you like , "ahm two . let us say two .

r097c_NKH002_D: ja . Mittwoch , der dritte Februar , zwei oder drei . was Sie auch wollen . zwei , sagen wir zwei . 

r097c_SMA003: well , I have a meeting that gets out of two , "ahm two thirty would probably be best for me . if that would be alright with you ,

r097c_SMA003_D: na ja , ich habe ein Treffen , das um zwei aus ist . zwei Uhr drei"sig w"are bei mir wahrscheinlich am besten , wenn das bei Ihnen okay w"are .

r097c_NKH004: sure . two thirty then , Wednesday the third .

r097c_NKH004_D: klar , zwei Uhr drei"sig dann . Mittwoch , der dritte .

r097c_SMA005: okay , I will mark it down .

r097c_SMA005_D: okay , ich werde es mir notieren . 

