_/_/_/_/ _/_/ _/_/_/_/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/_/_/_/ _/_/_/_/ _/_/_/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/ _/_/_/_/ _/ _/ _/_/_/_/ BAVARIAN ARCHIVE FOR SPEECH SIGNALS University of Munich, Institut of Phonetics Schellingstr. 3/II, 80799 Munich, Germany bas@phonetik.uni-muenchen.de COPYRIGHT University of Munich 2000. All rights reserved. This corpus and software may not be disseminated further - not even partly - without a written permission of the copyright holders. Additional Copyright Holders University of Hamburg ---------------------------------------------------------------------- VERBMOBIL II Dialog Database 57.1.0 (BAS Edition) 06.10.00 / Volume 57 of the VERBMOBIL II collection contains 11 dialogs Japanese - German recorded on close microphone in the VM II A (7) and B (4) scenario. In contrast to standard recordings four close microphone channels were recorded: Speaker 1, Speaker 2 and 2 interpreters. Note that here the interpreters are human (not VM or a WOZ-simulated VM like in the WOZ or End-to-End recordings).